08.07.2020

Итальянские размеры одежды перевести на русские: таблицы соответствия женские и мужские

Выбирая одежду из Италии, следует помнить важный момент — итальянские и русские размеры различаются. Итальянская размерная сетка отличается от русской по двум основным параметрам: вилка допустимых параметров тела на размер и разные значения обхватов для летней и зимней одежды.

Содержание

1. Как определить итальянские размеры одежды
2. Таблица с итальянскими размерами одежды в см для женщин
3. Как итальянские размеры одежды перевести на русские
4. Соответствие итальянских и российских размеров одежды — таблицы
   1. Размерная сетка летней одежды из Италии для женщин — таблица
   2. Размерная сетка зимней женской итальянской одежды: чему соответствует 40–42 и другие российские размеры и как их перевести
5. А что насчет мужской одежды?

Как определить итальянские размеры одежды

Основное правило, которое необходимо помнить, отправляясь на шоппинг в мир итальянской летней моды, — различие с российским размером составляет ровно 2 пункта. То есть, 44 русский размер соответствует 42 итальянскому, 46 русский — 44 итальянскому и так далее. Но это касается только легкой одежды. Если вас интересуют зимние вещи, то к русскому размеру нужно прибавить 4 пункта: российскому 44 соответствует итальянский 48 размер и так далее.

Однако, чтобы вещи хорошо сели, лучше не просто перевести русскую размерную сетку, а снять необходимые мерки и выбрать нужный размер по таблице размеров производителя.

Чтобы правильно сделать измерения, следуйте простым советам.

1. Обхват шеи. Сантиметровая лента проходит вокруг шеи: сзади она должна идти через точку основания, а спереди 2 конца ленты нужно соединить во впадинке между ключицами.

2. Длина спинки. Чтобы правильно измерить этот параметр, нужно приложить швейный сантиметр к основанию шеи сзади и опустить до талии.

3. Ширина плеча. Параметр означает, сколько сантиметров от места стыка плеча с шеей до плечевого сустава.

4. Длина рукава. Этот показатель измеряется от плечевого сустава и до фаланг пальцев на чуть согнутой руке.

Чтобы правильно определить свой итальянский размер при покупке мужских или женских брюк, измерьте, сколько сантиметров от начала ноги и до того места, где должен быть низ изделия — мерка снимается по внутренней части конечности.

Таблица с итальянскими размерами одежды в см для женщин

Размер	40	42	44	46	48	50	52	54	56
Диапазон обхвата груди, см	От 82 до 85	От 86 до 89	От 90 до 93	От 94 до 97	От 98 до 102	От 103 до 107	От 108 до 113	От 114 до 118	От 119 до 132
Диапазон обхвата талии, см	От 66 до 69	От 70 до 73	От 74 до 77	От 78 до 81	От 82 до 85	От 86 до 90	От 91 до 95	От 96 до 100	От 101 до 105
Диапазон обхвата бедер, см	От 92 до 95	От 96 до 98	От 99 до 101	От 102 до 104	От 105 до 108	От 109 до 112	От 113 до 116	От 117 до 120	От 121 до 125

Как итальянские размеры одежды перевести на русские

Если по каким-то причинам нет возможности провести измерения, а купить вещи из Италии хочется, можно воспользоваться простым правилом: от своего стандартного русского размера отнимите 2. Такой подход актуален и для женской, и для мужской одежды. Например, по размерной сетке, принятой в России, 44 соответствует 42 итальянскому размеру. Соответственно, чтобы перевести итальянский размер в русский, нужно к нему приплюсовать 2. 

                Пальто KARI BROWN                                        Пальто LALA SAND

Но помните: это правило соответствия подходит только для летней одежды. Чтобы перевести размер зимних вещей, нужно к исходному русскому значению прибавить цифру 4. Подробные параметры можете посмотреть в таблицах ниже.

Выбирая одежду из Италии, ориентируйтесь на размерную сетку, которую указывает производитель. Особенно просто это сделать, если вы покупаете вещи онлайн. В интернет-магазине ViVi Milano размеры изделий указаны в русской размерной сетке, что позволяет легко выбрать подходящую одежду. 

Соответствие итальянских и российских размеров одежды — таблицы

Ниже таблицы женских размеров летней и верхней одежды, чтобы вы легко могли проверить соответствие итальянских размеров сетке, принятой в России, и перевести один размер в другой.

Размерная сетка летней одежды из Италии для женщин — таблица

Итальянский размер	Сколько нужно прибавить	Российский размер	Обозначение итальянского размера
36	+2	38	XXS
38	+2	40	XS
40	+2	42	S
42	+2	44	M
44	+2	46	L
46	+2	48	XL
48	+2	50	XXL
50	+2	52	3XL
52	+2	54	4XL

Размерная сетка зимней женской итальянской одежды: чему соответствует 40–42 и другие российские размеры и как их перевести

Итальянский размер	Сколько нужно прибавить	Российский размер	Обозначение итальянского размера
40	+4	44	XS
42	+4	46	S
44	+4	48	M
46	+4	50	L
48	+4	52	XL
50	+4	54	XL
52	+4	56	XXL

А что насчет мужской одежды?

Приведенные выше таблички относятся, прежде всего, к одежде для женщин. Однако для мужских итальянских вещей действует то же правило: отнимаем 2 от своего российского размера. Так, к примеру, 38 русский размер — это 36 итальянский. А для удобства ниже представлена таблица с подробными замерами соответствия параметрам, принятым в России, именно для молодых людей.

                  Парка KHAKI OXFORD                                  Парка BLACK MINK CLASSIC

Итальянский размер	Русский размер	Диапазон обхвата груди, см	Диапазон обхвата талии, см
32/34	34/36	От 84 до 87	От 71 до 74
36/38	38/40	От 90 до 93	От 77 до 80
40/42	42/44	От 97 до 101	От 84 до 88
44/46	46/48	От 105 до 109	От 92 до 96
48/50	50/52	От 113 до 117	От 100 до 104
52/54	54/56	От 121 до 125	От 108 до 112
56/58	58/60	От 129 до 133	От 116 до 121
60/62	62/64	От 138 до 143	От 126 до 131

Чтобы правильно перевести русские размеры мужской и женской одежды в итальянские, отправляясь на шоппинг, запишите свои основные параметры. Если по какой-то причине такой возможности нет, не расстраивайтесь — помните о главном правиле соответствия: «минус 2», если это летняя одежда, и «плюс 4» — если зимняя.